Xylobium colleyi (Bateman ex Lindl.) Rolfe, Gard. Chron. 7: 288 (1890).

* Maxillaria colleyi Bateman ex Lindl., Edwards's Bot. Reg. 24(Misc.): 87 (1838).
Maxillaria brachypus Rchb.f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 734 (1852).
Maxillaria rebellis Rchb.f., Fl. Serres Jard. Eur. 9: 102 (1854).
Xylobium brachypus (Rchb.f.) Hemsl., Biol. Cent.-Amer., Bot. 3: 252 (1884).
Xylobium brachystachyum Kraenzl., Gard. Chron., III, 40: 302 (1906).
Xylobium rebellis (Rchb.f.) Schltr., Orchis 7: 23 (1913).