Habenaria repens Nutt., Gen. N. Amer. Pl. 2: 190 (1818).

Mesicera repens (Nutt.) Raf., Neogenyton: 4 (1825).
Platanthera repens (Nutt.) Alph.Wood, Class-book Bot.: 685 (1861).
Orchis repens (Nutt.) Alph.Wood, Amer. Bot. Fl.: 328 (1870).
Habenaria repens var. gracilis Lüderw. & Hoehne, Fl. Bras. 12(1): 112 (1940).
Platanthera foliosa Brongn., Voy. Monde: 194 (1834).
Habenaria aranifera Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 313 (1835).
Habenaria tricuspis A.Rich., Hist. Fis. Cuba, Bot. 11: 249 (1850).
Habenaria radicans Griseb., Cat. Pl. Cub.: 271 (1866).
Habenaria taubertiana Cogn., Fl. Bras. 3(4): 69 (1893).
Habenaria nuttallii Small, Fl. S.E. U.S.: 315 (1903).
Habenaria pseudorepens Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 481 (1913).
Habenaria polygonoides Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 252 (1919).
Habenaria polyrhiza Schltr., Anexos Mem. Inst. Butantan, Secç. Bot. 1(4): 14 (1922).
Habenaria sampaioana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 299 (1930).
Habenaria palustris Acuña, Bol. Est. Exp. Agron. Santiago de las Vegas 60: 15 (1939), no latin descr.