_____________________________________________________________

HOME | PHOTOS | PHOTOSTUDY | PROJECTS | JOURNAL | CHECKLIST | SUPPORT| LINKS
_____________________________________________________________

ORCHIDSTUDIUM PROJECT



DICIONÁRIO DE EPÍTETOS - A


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
 



abbreviatus -    abreviado, pequeno

abditus -  escondido; secreto

aberrans -   desvio de norma; aberração 

abjectus -   jogado fora; rejeitado

abnormis -   anormal, irregular

aborigines -   habitantes originais

abortivus -   abortivo; incompleto

abruptus -   abrupto

abscissa -   corte

absconsus -   escondido

absimilis -   parecido, semelhante

absolutus -   terminado, concluído

absonus -   discordante, inadequado

abstrusus -   escondido

abundiflorus -   com muitas flores

acalyphaceus -   parecido com urtiga, irritante

acanthochiton -   coberto de espinhos

acanthocladus -   ramo espinhoso

acanthocomus -   cabeleira espinhosa

acanthodes -   espinhoso

acaulescens -   sem caule

acaulis -   sem caule

acclinis -   que se apoia

acclivatatis -   em ascenção

accola -   um vizinho

accrescens -   aumentando

accumbens -   que deita

acephalus -   sem cabeça, acéfalo

acer -   afiado, pungente

achnantha -   flor muito delicada

acinaciforme -   em forma de sabre

acicularis -   como agulha

acklandiae -   da Srta. Ackland

acmodontum -   dente pontudo

acris -   afiado, pungente

acre -   afiado, pungente

acerbus -   de gosto azedo ou amargo

acervatus -   amontoado, empilhado

acetabuliformis -   côncavo

acetabulosus -   bem côncavo

acetabulum -   parecendo xícara, cálice

acetosella -   vinagre, azedo

acetosus -   vinagre, azedo

acicularifolius -   folha em forma de agulha

acicularis -   parecido com agulha

aciculatus -   parecido com agulha

aciculifera -   sustentando agulha

aciculinus -   parecido com agulha

acidissimus -   azedo, ácido

acidulous -   pouco azedo

acidus -   azedo

acinoides -   parecido com manjericão

acmodontus -   dente afiado

acraeus -   no alto

acranthus -   floresce no ápice

acridens -   dentes afiados 

acridentatus -   dentado afiado

acrior -   mais afiado 

acris -   afiado, pungente

acrisepalus -   sépala afiada

acroanthus -   flor na ponta

acrobracteatus -   brácteas na ponta

acroconus -   cones terminais

acrocyaneus -   ponta azulada

acrodontus -   ponta dentada

acroglossus -   línguas na extremidade

acrolasius -   cabeludo na extremidade

acroleucus -   pontas brancas

acrophaeus -   cinzento na extremidade

acroscopicus -   galhos deldados no topo

acrotrichis -   extremidades cabeludas

acrotrichus -   extremidades cabeludas

actinacanthus -   com espinhos radiais

actinopetalus -   pétalas radiais

actinophyllus -   folhas radiais

acuensis - do pico do Açu na Serra dos Órgãos

aculeatiflorus -   flores espinhosas


aculeatissimus -   muito espinhoso

aculeatus -   com espinhos ou ferrões

aculeolatus -   com agulhas

acuminatifolius -   folhas se afilando gradualmente

acuminatissimus -   mais afiado

acuminatus -   afilandose gradualmente

acuminosus -   terminando gradualmente em um final estreito e plano

acutalis -   apontado

acutangulus -   angulo agudo

acutatus -   afilado, agudo

acutidens -   dentes agudos

acutidentatus -   dentes agudos

acutiflorus -   flores agudas

acutifolius -   folhas agudas

acutiformis -   forma aguda

acutiglumis -   cascas agudas

acutilobus -   lobos agudos

acutipetalus -   folhas com pontas agudas

acutirostris -   bico agudo

acutisepalus -   sépalas agudas

acutisquamatus -   escamas agudas

acutisquamatus -   escamas pontudas

acutisquamosus -   coberta por escamas pontudas

acutissimus -   mais pontudo

acutivalvis -   válvulas pontudas

acutus -   agudo

adamantinus -   muito duro

addae -   dada, dedicada

adductus -   apertado

adelostoma -   estoma escondido

adenanthus -   flor glandular

adenocalyx -   cálice grandular

adenocaulis -   caule glandular

adenochila - pétalas glandulares e labelo (claviformes)

adenodontus -   dentes glandulares

adenogynus -   ovário pegajoso

adenolepis -   escamas glandulares

adenoleucus -   glandulas brancas

adenolobus -   lobos glandulares

adenophorus -   mantém glândulas 

adenophyllus -   folhas glandulares

adenopodus -   pés glandulares (pedicelo)

adenopterus -   asas glandulares

adenopus -   base glandular

adenosepalus -   sépalas glandulares

adenothallus -   ramos glandulares

adenothrix -   glandula cabeluda

adenotrichus -   glandula cabeluda

adglaber -   quase liso

adglutinatus -   quase pegajoso

adinocephalus -   com cabeças próximas

adipatus -   gorduroso

admirabilis -   maravilhoso, surpreendente

admiscens -   misturando com

admixtus -   misturado com

adnascens -   que cresce em ou para

adnatus -   unidos

adnexus -   proximamente atado junto

adornatus -   decorado

adpressipilis -   com cabelos apertados em um nível

adpressus -   pressionado contra

adscendens -   subindo

adscitus -   aprovado

adspersus -   espalhado

adstringens -   ligado

adulterinus -   adúltero, não genuíno

adumbrates -   falsificado, fingido

aduncatus -   enganchado, curvado

aduncus curvado, dobrado

adustus -   bronzeado pelo sol

advenus -   estrangeiro, estranho

aeger -   doente

aemulans -   rivalizando, similar

aeneus -   bronze ou cor de bronze

aenicta -   bronze

aenigmaticus -   obscure, enigmático

aequalis -   igual

aequatus -   igualar, igual

aequidentatus -   dentes iguais

aequifolius -   folhas iguais

aequiglumis -   cascas iguais 

aequilateralis -   de lados iguais

aequilatus -   lados iguais

aequilobus -   igualmente lobado

aequinoctialis -   de regiões próximas ao equador

aequipetalus -   pétalas iguais

aequisepalus -   sépalas iguais

aequitrilobus -   três lobos iguais

aequivalvis -   válvulas iguais

aeranthos -   flor alta

aereus -   bronze

aerius -   aéreo, alto

aerugineus -   cor do óxido de cobre

aeruginosus -   verde escuro com azul

aestivalis -   do verão

aestivus -   do verão

aestuans -   agitando, ondulando

aestuarii -   estuário

affinis -   relacionado, aliado, similar

afoliatus -   sem folhas

africanus -   africano

afromontanus -   de montanhas africanas

aganniphus -   muito nevado

agastus -   encantando

agglomerates -   aglomerado

agglutinates -   aglutinado

aggregatulus -   unido em pequenos grupos

aggregatus -   agrupado, unido

agilis -   ágil

aglaea belo

aglossus -   sem língua

agninus -   relacionado à pureza

agnus -   puro, santo

agrarius -   que cresce em campos

agrestis -   do campo, rústico

agrostis -   grama

agrostophyllum -   com folhas de grama

aizoon -   sempre viva

akompsus -   simples

alabastrinus -   mármore branco

alaorii -   do Alaori -  

alaticaulinum -   caule alado

alatus -   alado

albellus -   quase branco

albens esbranquiçado

albescens -   tornandose branco

albicans -   brancura

albicaulis -   caule branco

albicolumnarius -   coluna branca

albidiflorus -   flor branca

albidopunctatus -   manchas esbranquiçadas

albidulus -   brancura

albidus -   brancura, branco

albiflorus -   de flores brancas

albiflos -   flor branca

albilinea -   linha branca

albinervis -   veias brancas

albineus -   brancura

albinos -   brancura

albipilosus -   cabeludo branco

albipunctus -   manchado de branco

albispinus -   branco espinhoso

albissimus -   muito branco

albivenis -   com veias brancas

albocaerulescens -   azul claro esbranquiçado

albocaeruleus -   branco azulado

albociliatus -   cabelos brancos

albocinctus -   circundado de branco

albocinereus -   branco acinzentado

alboflavescens -   branco amarelado

albofuscescens -   branco avermelhado

albogilvus -   amarelo muito claro

alboglabra -   branco liso

albohyalinus -   branco transparente

albolabiatus -   branco labiado

albolineatus -   delineado de branco

albolutescens -   branco esverdeado

albomaculatus -   manchado de branco

albomarginatus -   com margem branca

albonitens -   branco lustroso

albopictus -   pintado com branco

albopilosus -   branco cabeludo

albopruinosus -   branco gelo

albopunctatus -   manchado de branco

albopurpureus -   branco avermelhado

alboradiatus -   com raios brancos

alboroseus -   branco róseo

albosericeus -   como seda branca

albostipes -   branco furta cor

albostriatus -   com estrias brancas

albosuffusus -   tingido com branco

albotomentosus -   branco cabeludo

albovariegatus -   variado de branco

albovenius -   com veias brancas

albovestitus -   vestido de branco

alboviolaceus -   branco violeta

albovirens -   branco esverdeado

albovirescens -   formação branca verde

alboviridis -   branco esverdeado

alboxanthina -   amarelo pálido

albulus -   um pouco branco

albus -   branco

alcalinus -   alcalino

alcea -   tipo de -   malva

alectorolophus -   crista de galo

aleurites -   farinha de trigo

algens -   que fica frio

algidus -   frio

alicastrum -   como o trigo

alienus -   não relacionado, estrangeiro

aliger -   alado

alipes -   pés alados

allantoides -   parecido com salsicha

allenii -   do Allen

alligatorensis -   como jacaré

alligatorifera -   flor parecida com jacaré

alligatus -   ligado

allochrous -   uma cor diferente

allocotus -   tipo incomum

allophanus -   parecendo contrário

allophyllus -   folhas de outro tipo

alloplectus -   diferentemente entrançado

almus -   nutrindo

alopecuros -   rabo de raposa

alpestris -   crescendo nas montanhas

alpicola -   crescimento montês

alpigenus -   origem montanhesa

alpinus -   alpino

alter -   o outro

alternans -   alternando

alterniflorus -   flores alternadas

alternifolius -   folhas alternadas

alticola -   que vive nas alturas -  

alticristatus -   crista alta

altifrons -   folhagem alta

altimontanus -   que cresce em montanhas altas

altior -   mais alto

altissimus -   o mais alto

altocaulis -   caule alto

altomontanus -   que cresce em montanhas altas

altus -   alto

alulatus -   com pequenas asas

alutaceus -   amarelomarron pálido

alvaroana -   do Alvaro

alveiformis -   moldado

alveolatus -   canelado

alveolosus -   com alvéolos

amabilis -   merece ser amado

amanda -   adorável, encantador 

amaranthoides -   como amaranto

amaranticolor -   igual amaranto roxo

amarellus -   um pouco amargo

amaricaulis -   caule amargo

amarus -   amargo

amazonica -   da região amazônica

ambigens -   vagando

ambiguous -   duvidoso

ambitiosus -   entrelaçado ao redor

amblyanthus -   flor cega

ambrosiacus -   doce, ambrosial

ambusticola -   que vive em áreas queimadas

ambustus -   queimado

amethysteus -   a cor da ametista

amethystinus -   violeta 

amethystoglossa -   com lingua ou labelo ametista

amherstiae -   de Amherst (condado inglês de 1800)

amicta -   vestido, coberto, circundado

ammophilus -   que gosta de areia

amoenus -   agradável

amorphous -   amorfo, sem forma

ampelinus -   da videira

amphianthus -   floresce em todos os lados

amphibious -   vive dentro e fora da água

amphibolus -   ambíguo

amphichlorus -   colorido em todos os lados

amphidasys -   cabeludo em ambos os lados

amphidoxus -   duvidoso

amphigenus -   que cresce nos dois lados

amphilobus -   lobos nos dois lados

amphioxys -   afiado em ambos os lados

amphitrichus -   cabeludo em ambos os lados

amphoratus -   como anfora

amplectens -   apertando

amplexicaulis -   caules apertados

amplexifolius -   folhas apertadas

amplexus -   apertado

ampliatus -   alargado, aumentado

amplibracteatus -   braço grande

ampliceps -   cabeça grande

ampliflorus -   flores grandes

amplifolius -   folhas grandes

amplifrons -   folha grande

ampliretis -   malha grande

amplisquamus -   escamas grandes

amplissimus -   o maior

amplus -   grande

ampullaceus -   com formato de frasco

amygdalifer -   parecido com amendoa

amygdaliformis -   amendoado

anacanthus -   sem espinhas

anacardium -   formato de coração

anceps -   duas bordas ou extremidades

anchoraelabia -   labelo em forma de âncora

ancistrochaetus -   cabelos enganchados

ancistroides -   parecido com gancho

andensis -   dos Andes

andersonii -   do Anderson

andrichii -   do Andrich

androgynus -   que possui os dois sexos na mesma flor

anemophilus -   que gosta de vento

anfracta -   dobrado

anfractuosus -   dobrado, sinuoso

angelensis -   mensageiro, anjo

angereri -   do Angerer

anguineus -   parecido com serpente

angularis -   angular

angulidens -   com dentes curvos

anguliger -   que tem ganchos

angulosus -   com cantos, cumes proeminentes

angustatus -   estreitado

angusticapsulus -   cápsulas estreitas

angusticeps -   cabeça estreita

angustidens -   dente estreito

angustiflorus -   flor estreita

angustifoliatus -   folhas estreitas

angustifrons -   folha estreita

angustigemmus -   brotos estreitos

angustiglumis -   casca estreita

angustilabium -   com labelo estreito

angustilobus -   lobos estreitos

angustior -   o mais estreito

angustipetalus -   pétala estreita

angustiphyllus -   folha estreita

angustiretis -   rede estreita

angustisectus -   divisões estreitas

angustissimus -   o mais estreito

anisophyllus -   folhas desiguais

annosus -   vida longa

annotinus -   um ano de idade

annularis -   em forma de anel

annulatus -   com anéis

annuus -   anual

anomalus -   anormal

anopetalus -   pétalas ascendentes

anosmus -   sem perfume

ansiferum -   que tem asas para pegar (como de xícara)

antennatum -   com antena

anthocrene -   fonte de flores

anthomaniaca -   florífero

anthopogon -   flor sustentada

anthracinus -   cor de carvão

anthrax -   carvão

anticus -   antes, na frente

antioquiae -   da Antioquia

antipyreticus -   anti chama

antique -   antigo

antiquus -   velho

apertus -   aberto

apetalus -   sem pétalas

aphtosa -   com aftas

aphyllus -   sem folhas

apiciniger -   ponta preta

apiculatus -   pequeno ponto fino

apifer -   forma de abelha

apocladus -   ramos distantes um do outro

apoclitus -   que se ajoelha

apodantherus -   floresce sem talos

apodanthus -   flores sem talos

apodectus -   aceito, bemvindo

apodotropis -   pés sem quilha

apodus -   sem talo

aponeurus -   sem veia

apophyllus -   flolhas distantes uma da outra

appendiculatus -   com pequenos apêndices

applanatus -   planos

applicatus -   próximo , anexado

appressipilus -   com cabelos no mesmo plano

appressus -   pressionado

apricus -   descoberto, exposto ao sol

apterum -   sem asas

apus -   sem talo, sem pés

aquaticus -   aquático

aquatilis -   que vive na água

aqueus -   claro como água

aquilinus -   parecido com águia

arabicus -   Árabe

arabus -   Árabe

arachnifer -   porte de aranha

arachnitis -   formato de aranha

arachnoideus -   como uma teia de aranha

arcuatum -   em forma de arco

araguaiensis -   do Araguaia

araiocladus -   ramo esbelto

aranea -   teia de aranha

araneans -   com teias de aranha

araneola -   pequena teia de aranha

aratriferum -   selvagem

arborescens -   parecido com árvore

arboreus -   parecido com árvore

arboricola -   que vive nas árvores

arbusculum -   parecido com árvore

arbusculus -   como uma pequena árvore

arbustus -   arbusto

arcanus -   fechado

arctiformis -   em forma de urso

arcturus -   com cauda  

arcuatus -   em forma de arco

ardens -   em chamas, queimando

arenarius -   relative a areia

arenicola -   que vive na areia

arenosus -   muito arenoso

areolatus -   com pequenas aberturas

argentaceus -   prateado

argentatus -   com prata

argentinensis -   da Argentina

argenteoguttatus -   pontilhado com prata

argenteomarginatus -   com margem prateada

argenteus -   prateado

argillaceus -   como barro

argillicola -   que cresce no barro

argophyllus -   brilhante ou folhas lustrosas

argutifolius -   folhas com dentes agudos

argutus -   agudamente dentado

argyraceus -   como prata

argyraeus -   prateado

argyreus -   prateado

argyrocomus -   cabelo prateado

argyroneurus -   com veias prateadas

argyrophyllus -   com folhas prateadas

argyrotrichus -   cabeludo prateado

arevaloi -   do Arevalo

aridus -   árido

arietinus -   parecido com cabeça de carneiro

aripuanense - do Aripuan, município do MT.

ariquemense - de Ariquemes, região de RO.

aristatus -   cerda longa como ponta, eriçado

arizelus -   óbvio, notável

armatus -   armado (espinhoso)

armeniacus -   cor de pêssego

armiger -   espinhoso

aromaticus -   aromático

arrectus -   vertical, ereto

articulatus -   articulado

arundinaceus -   parecido com bambú

arvensis -   dos campos cultivados

ascendens -   ascendendo, subindo

ascidium -   pequeno saco

asiaticus -   asiático

asper -   áspero

asperatus -   encrespado

asperrimus -   mais áspero

asperses -   espalhado

aspidorhinum -   couraça

asprellus -   um pouco áspero

assamica -   do Assam

assimilis -   semelhante

assurgens -   que se levanta

asterias -   parecido com estrela

asterotricha -   pilosidade parecida com estrela

astictus -   sem manchas

astrictus -   reunido

astrophora -   parecido com estrela

ater -   negro

aterrimus -   mais negro

atlanticus -   atlantico

atramentarius -   como tinta

atratus -   preto

atricapilla -   com cabelo escuro

atricolor -   cor escura

atrocinctus -   faixa escura

atrocinereus -   cinza escuro

atrococcus -   vermelho escuro

atrocyaneus -   azul muito escuro

atroflavescens -   que se torna amarelo escuro

atroflavus -   amarelo escuro

atrofulvus -   amarelo muito escuro

atrofuscus -   muito escuro

atroglandulosus -   glândulas escuras

atrogriseus -   cinza escuro

atrolutescens -   tornandose amarelo escuro

atromarginatus -   margens escuras

atroniveus -   preto e branco

atropalustris -   pântanos escuros

atropilosulus -   escuro e um pouco cabeludo

atropubescens -   tornandose cabeludo escuro 

atropunctatus -   manchas escuras

atropuniceus -   púrpura escuro

atropurpureus -   púrpura escuro

atrorubellus -   ligeiramente vermelho escuro

atrorubens -   vermelho profundo

atrosanguineus -   vermelho profundo 

atrosquamus -   escamas escuras

atrostriatus -   faixas escuras

atrosulphureus -   amarelo escuro

atrotegula -   topo escuro

atroviolaceus -   violeta profundo

atrovirens -   verde escuro

atroviridis -   verde escuro

atrox -   escuro, escuridão

attenuatus -   fraco

attollens -   descendo

attractus -   atraído

auctus -   aumentado

audax -   negrito, realçado

audens -   ousado

augescens -   começando a crescer

augustus -   majestoso

aulicus -   magnífico

aurantiaca -   alaranjado

auratus -   marcado com ouro

aureatus -   com ouro

aureispinus -   espinhos dourados

aurelia -   amarelo ouro

aureoreticulatus -   com uma rede de ouro

aurita -   com orelhas grandes

australis -   meridional, sul

aureofulva - amarelo ouro avermelhado

aureoroseus -   rosa dourada

aureoflavus -   amarelo ouro

aureolinus -   dourado

aureolus -   dourado

aureomarginatus -   margens douradas

aureonitens -   dourado brilhante

aureoreticulatus -   com veias douradas

aureostriatus -   faixas douradas

aureosulcatus -   com sulcos dourados

aureovariegatus -   variado com ouro

aurescens -   tornandose dourado

aureus -   dourado

auricomus -   orelha com pelo

auricular -   orelha

auricularis -   como orelha

auriculatus -   como orelha; com lobo basal

auriculifolius -   com folhas em forma de orelha

auriculiformis -   formato de orelha

auriculiger -   sustentando orelhas

auriflorus -   flores em forma de orelha

auriformis -   formato de orelha

aurihamatus -   ganchos dourados

auritis -   como orelha

auritus -   orelhado

auroralis -   da manhã

auroreus -   corderosa

aurulentus -   colorido de ouro

austerus -   pungente, severo

australis -   mar do sul

austromontanus -   montanhas do sul

autumnalis -   do outono

auyantepuiensis -   de Auyantepui (Amazônia)

avenaceus -   como aveia

aveniformis -   com forma de aveia

avenoides -   como aveia

avicula -   pequeno pássaro

avicularis -   pequenos pássaros

axillariflorus -   flores na axila

axillaries -   axilares 

axilliflorus -   flores em axilas

azureus -   azul escuro



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

_____________________________________________________________

HOME | PHOTOS | PHOTOSTUDY | PROJECTS | JOURNAL | CHECKLIST | SUPPORT| LINKS
_____________________________________________________________


Orchidstudium.com is registered trademark of Orchidstudium Ltd.
All Rights Reserved. © Since 2005.